søndag 19. april 2009

ASIA VS. EUROPA

Da sitter jeg i AMS og venter på flyet hjem til deilige Bergen.
Har noen timer å slå i hel her, men det er i grunn deilig bare å være i Europa.
Asia er fantatisk på mange måter, men tror jeg har en favoritt i Europa uansett hvordan man vender på det. Sier som det er blitt sagt så mang en gang på denne Asia turneen vår den siste uken; "Uansett korr en snur seg, so è reevo bak". Vise ord fra noen fehoder ;o)

Vi har hatt en fantastisk tur. Opplevd kjempe masse, spist mye rart, opplevd flere kulturer og hatt det utrolig festelig. Er det noe vi kan så er det å gapskratte sammen.

Først var Janne og Svein Henning hjemme hos oss i Okpo i en uke, deilig med besøk, og selskap.
Atle måtte jobbe, som vanlig, så jeg var guiden for uken. Hadde noen dager med utflukter, og andre dager med bare latskap og gode lunsjer. Var jo så heldig at været var på topp, opp i 25 grader. Så de fikk seg en liten påskeferie.

Nå har jo vi erfaring med at koreanere er veldig glad i festivaler. Og heldige besøket vårt fikk ta del i dette. De fikk med seg Kirsebærblomstrings festival, Pique festival hos lacoste, og da turen gikk til Busan fikk de søren meg med seg asparges festival også.
Vi tok båten til Fukuoka. Var litt rart å komme til Japan og se forskjellen fra Korea. To land som er naboer, men så ulike på alle måter. I Japan finnes det jo nesten ikke et fnugg av rusk og rask ute i gatene. Til og med i parkene var det kostet bort løv o.l. Vi nordboere kunne egentlig ikke fatte hvordan det kunne være så rent og pent, det fantes jo ikke et bosspann å se. Jaja, vi satt oss på shinkansen til Hiroshima. Shinkansen er et high-speed tog nettverk i Japan. Togene går i opp mot 300 km i timen. Pjong, så er man fremme!
Etter èn overnatting i Hiroshima (dette har dere sikkert alt lest litt om), reiste vi videre til Kyoto. Utrolig fin by. Her var det mange templer og mye fint og se. Og så fikk vi oppleve Japanere på sitt beste. De er jo høffeligheten selv. De bukker og nikker og bukker man tilbake så bukker de igjen, og der står man da og bukker til hverandre. Vi syntes jo dette var hysterisk festelig i blandt. Vi fikk også oppleve fnisete japanere. De blir veeeeldig fnisete når de blir flau eller føler seg utilpass. Som da jeg ville vite om fruktjuicen jeg bestilte, som var grønn, inneholdt Kiwi. Vi ville ikke ha en "ut av meg selv" opplevelse når vi var på ferie. Så det var best å spørre, siden jeg ikke er helt venner med Kiwien.
Vi spurte hovmesteren om hva juicen inneholdt. Han ble veldig usikker og begynte bare å fnise. Vi prøvde å spørre på forskjellige måter på engelsk, og sa også "Inneholder denne Kiwi". Japaneren så til alle kanter og fniste og holdt seg for ansiktet. Han gjentok etter oss, "Kiwi". Og vi sa igjen "Ja, Kiwi". "Kiwi, neeei". Det ble mye Kiwi frem og tilbake, og til slutt sa en japansk dame ved nabobordet ett eller annet til hovmesteren. Vi forstod at hun hadde spurt han om akkurat det vi hadde sagt,og da ser han på oss og sier: "AAhhhh, Kiwi"!!!!!!! Nei, den inneholdt ikke Kiwi.
Herreminhatt!!!! Vi sa Kiwi, han sa Kiwi, den japanske damen sa Kiwi, og da fikk han det endelig inn at vi snakket om Kiwi!!!
Men det ble jo litt moro for oss da.
Etter to netter i Kyoto dro vi videre med shinkansen til Tokyo. Verdens dyreste by, for tiden. Heldige oss! :o) Det var dyrt der, ja, men fytti grisen for en kul by. Kan nok sammenlignes litt med New York, men myyyye renere! I Tokyo ble det litt sightseeing, mye trakking og ikke minst KARAOKE!!!!
Karaoke var det over alt i Tokyo, her er det ikke snakk om lugubre karaokebarer, men karaoke rom som man leier. Vi hadde 1 time, men skulle nok hatt mer tid. Vi tok heisen opp i 6 etg, det var faktisk 8 etg med karaoke rom. Da vi var på vei inn til vårt rom gikk vi forbi andre rom der det var glass i døren og vi fikk et lite innblikk i hvilke festeligheter som foregikk der. I det første rommet satt en Japansk mann i dress mutters aleine og gaulte i vei. Vi brølte av latter. For oss er jo dette helt rart. De reiser på karaokerom helt aleine bare for å synge litt. Men shit det var moro for oss også. Vi sang og ulte i 1 time, og spurte om å få en halv time til, men da måtte vi ut...Æsj!
Ene kvelden hadde vi litt problemer med å finne en indisk restaurant vi hadde plukket oss ut fra turistboken. Vi kom til en bussterminal, og måtte spørre en kar som stod og dirigerte bussene etter veien. Han ble veldig engasjert og sa til oss "bare vent litt", og så pilte han avgårde i den ene rettningen. Plutselig ser vi han piler i en annen retning, og vinker litt til oss. Etter litt til kommer han pilene tilbake med noen kart. Han ville vise oss vei, men han var ikke så stiv i engelsk, så han ropte over walkietalkien på en annen, som igjen kom pilene til. De styrte og forklarte og var så grei. Så vi fant fram vi. Man skal i hvertfall ikke påstå at Japanere ikke er hjelpsomme.
Og dette er jo bare en liten brøkdel. Vi opplevde såååå masse, og hadde kjempe kjekt. Så alle var enige om at det hadde vært en fiiiin tur.

Men nå er det altså hjem til Norge! 3 herlige uker med familie og venner! Gleder meg!!!!!
Sees snart folkens!

KLEM får dere snart :o)

onsdag 15. april 2009

I love Tokyo!

I ettermiddag ankom vi Tokyo etter noen fantastiske dager i Kyoto. Vi har det helt supert, koser oss med god mat og gode venner!
Det blir en lengre oppdatering senere, men nå må vi busselalle så vi får mest ut av dagen i morgen!

Nattaklem fra en Kimonokledd Bolla Berntsen!

mandag 13. april 2009

Jenten i Kyoto

For øyeblikket befinner vi oss i Kyoto. Vi ankom i går ettermiddag, og har enda ikke fått med oss så mye av byen. Men så vidt vi kan se på utsikten fra hotellromsvinduet så er byen svæææær.
Til nå har turen gått fra Okpo lørdags morgen, ankom Busan i 10 tiden, fòr til hotellet og deretter lunch på Friday`s! Yummi yum! Fikk oss en tur innom Koreas største shoppingsenter, jentene fikk litt panikk og fant dermed ingenting. Guttene svinset og svanset for seg selv og shoppet en del. Sånn har det altså blitt!
Om kvelden ble det en hyggelig middag på hotellet. Vi måtte nesten spise der når det tross alt var aspargess festival. 5 retter og greier og greier! :o)
Dermed hadde vi fått Janne og Svein Henning med på 3 festivaler i løpet av tiden deres i Korea. Beviser hvor glad Koreanere er i festivaler.
jaja, så gikk turen videre til Hiroshima med båt. Ca.3 timer. Veldig behagelig tur. Vi ankom Fukuoka, glefste i oss en hamburger på McDonald`s....Yes, Janne og Svein sier også "I`m lovin it" etter èn uke i Korea.
Ankom Hiroshima søndag ettermiddag og svingset og svanset rundt. Fikk med oss A-domen by night og gikk ellers og svinset og svanset litt rundt i byen. Mandag morgen ble det kjempe deilig frokost på hotellet, pannekaker og det hele. Så gikk turen videre til A-dom museet. Tok dagen veldig med ro, og tok toget videre til Kyoto i 16 tiden. Så her sitter vi nå. Så langt liker vi Japan veeeeeldig godt.
Her er rent og pent og japanere er veldig hyggelig. Eneste er at vi av og til føler oss litt i lilleputtland. Alle disker og bord er jo så lav....
Nå ser det ut som vi skal ut på sightseeing og spionere på Geishaene! Gøy!
Sees snart!

fredag 3. april 2009

GOD PÅSKE

Vi i Korea vil bare ønske alle en kjempe fin påske!

I dag får vi besøk fra Norge, så det blir nok ikke så mye blogging fremover.
Atle er og spiller fotballkamp akkurat nå, og konemor sitter hjemme og er nervøs.
Tar meg en tur ut og spiser lunsj med jentene på Lemontree, kanskje jeg kan roe ned nervene med en deilig Strawberry smoothie!
Ellers var vi på kino i går og så Slumdog millionair. Veldig god film, litt spesiell, men absolutt god!
Så om du skal på kino snart kan jeg anbefale den!

Men nå sier jeg bare GOD PÅSKE ALLE SAMMEN! Kos dere på hytter, med spill, kvikklunsj, påske egg og annet kos!


Middag på Michael Jackson...

I går var vi ute og spiste middag med Linda, Håkon og lille Jonas + Henning, Christine og en kollega av de.
Vi var på en lokal sjappe. Det var som å være på grillfest. Vi kom inn i et lokalet der det var dekket med stor grus på gulvet, grillbord av oljefat og plastikkstoler. Akkurat som å være på grillfest.
De serverer bare en type kjøtt der, og det er spareribs. Helt i orden for oss.
Så der satt vi rundt noen tønner, med en grill i midten og grillet middagen vår. Herlig.
Grunnen til at noen kaller stedet Michael Jackson er at man får utdelt en hvit hanske, så man ikke skal brenne seg. Og utenpå den har man en plastikk hanske. Så da kan man sitte der og grille med Michael Jackson hånden. Only in Korea.

Men det var en koselig kveld. Og det så ut som andre også koste seg, det var nok av Sojo rundt om på bordene, og etter en stund ble det plutselig et fæla spetakkel. En koreansk dame hadde tydligvis fått i seg litt for mye Sojo, og da skal det litt til å holde ballansen på stor grus. Så hun veltet av plastikk stolen sin, og deiset i bakken, og på veien dro hun like godt med seg alt som stod på bordet deres.
Det ble litt stille i "teltet" et lite øyeblikk, men det gikk fort over. De fleste satt vel egentlig og flirte litt.

Jonas satt i hvertfall og koste seg og småflørtet med meg hele kvelden. Tror han har skjønt at jeg snart skal skaffe en liten venn til han. Det setter han nok sikkert pris på.
Ellers så er det det at jeg er en liten moviestar i Korea. Det er i hvertfall det damene på kontoret til Atle sier. Hehehe, men så er jo Atle Mr.Brad Pitt også da. Ikke verst bare det.

Ellers merkes det at det er varmere i luften. Alt av småkryp begynner å komme frem fra busker og kratt. Eller småkryp kan de nesten ikke kalles. Her om dagen gikk jeg nede i gaten og oppdaget at noen gikk ved siden av meg. Jeeezez, det var en sværing.... Trodde nesten det var en hund, men det var en pissemaur. En hel flokk kom etter. Så jeg ga på alt en gravid kvinne klarer.
Når jeg gikk opp den berømte bakken til blokken vår i dag, kom det en kar rullene nedover. Et svært drog av en larve. Jeg sa bare ett kjapt "Hallo" og gikk videre. Føler ikke det er rette gjengen å pisse seg inn med.
Vi hadde også en som karret seg opp bakken når vi skulle spise middag her i uken. Klokken var vel rundt syv, og Atle ser ut vinduet og sier: Hva er det han der driver med.
Da var det en liten tass, en koreaner altså, som hadde fått i seg en smule for mye Sojo. Han sjanglet litt, og så fòr han bort til en mur og ropte på den største elgen i korea. Han karret seg opp igjen, og tok noen fine og lette tripp over fortauskanten. Men det var visst litt mye aktivitet for en sliten koreaner, så han måtte ha en liten pust i bakken, og satt seg like godt ned litt. Håper for hans egen del at han satt der en god stund og fikk seg litt frisk luft.





Ellers har det åpnet en herlig liten pub/kafè her. Sørheia er navnet. Ja, du leste rett...litt festelig navn ettersom det er en koreaner som driver stedet. Men hun hadde vært på besøk hos en venninne i norge, og dette var det fineste stedet hun noensinne hadde sett. Navnet på gaten der venninnen bodde var Sørheia, så da denne lille frøken koreaneren skulle åpne sitt eget sted kaldte hun det like godt Sørheia. I korea. Jaja! Kjempe koselig sted. Egentlig åpner hun ikke før 7.april. Men vi fikk komme inn alikevel. Og i går var vi der med hele torsdagsklubben. Det ble masse vin, shots og champagne på damene, og en iste på meg. Og Nanni som hun heter, skulle ikke ha noe for det. Dette var god reklame for henne. Så vi måtte bare komme igjen siden. Hun spurte hva vi syntes drinkene skulle koste, og mikset alt mulig så fruene kunne få smake.
Så nå blir dette det nye torsdagsklubb stedet for oss. Kjempe koselig sted, og en herlig dame. Klart vi skal gå der da!

I kveld ser det ut som det blir kino med Henning og Christine. Og i morgen skal jeg bake boller. VI FÅR JO BESØK! :o)

God helg til alle våre kjære!


torsdag 2. april 2009

Family

just because two people fell in love...









onsdag 1. april 2009

Uke 23

Tenk nå er jeg 23 uker på vei. Var til ny svangerskapskontroll forgje torsdag, og da fikk vi vite kjønnet på den lille som ligger i magen! ;o)
Siden noen ikke vil vite helt enda hva det blir sparer jeg det litt til.
Regner med hele "familyen" vet det nå uansett, rart med det, sånt sprer seg fort :o)

Legetimen gikk uansett veldig fint. Den lille lå og sov og hadde armen halvveis over ansiktet, sånn som mammaen ofte sover :o)
Bare sov du lille venn!!! Ellers om dagen er det sååå masse aktivitet, så gjør ingenting at det er litt ro innimellom.
Vi måtte til en annen lege enn vår faste, det gjorde jo at vi på nytt fikk spørsmål om hvor vi kom fra og hvor lenge vi hadde vært sammen. Legen fant frem kart, så vi måtte pent vise hvor verdens vakreste by lå. Så nå vet han det, heldiggrisen.
Han lurte også på om vi var gift. Jada, til sommeren har vi vært gift i 2 år.
"Men vi har snart vært sammen i snart 10år", slengte Atle til.
Da ble legen rett som det var, lang i masken. 10 år? Nææææ? Det var ikke mulig.
Sånt skjedde ikke i Korea. Om ikke Atle snart skulle bytte meg ut, det var påtide etter så lang tid.
Her i Korea blir man sammen, gifter seg, får barn, stikker av og finner seg en ny.
Sånn er det bare.
Men Atle virket fornøyd som det var og svarte; Neeeei, det blir så mye arbeid med å lære opp en ny.
Ja, det kunne legen forstå.
Så de var såååå enig!! Jaaaadaaaa!!!

Flaks for Atle at han kom hjem med blomster i går. Ellers hadde det ikke blitt middag resten av denne uken ;o)
Fikk disse fine rosene av min mann, han è goooo!!!!!





Ellers den siste uken har temperaturen gått veldig opp og ned her. Fra 18-19 grader, til helt ned i 10 grader. Så nå syntes vi virkelig det bør ta seg opp og bli ordentlig varmt her.
Vi får jo besøk på lørdag, jippiiiiii! Og da kan vi ikke ha det kaldt.
Blir deilig med noen kjente ansikter, og litt vestlandshumor igjen! Blir herlig å se dere, Janne og Svein Henning.
Så når de kommer blir det nok sightseeing, og fremvisning av alle de rare tingene vi opplever og ser her i Korea.
Neste helg reiser vi til Japan, så da blir det en ukes tur i Japan. Spennende. Hiroshima, Kyoto og Tokyo.
Og deretter går turen hjem til Bergen, åh kjære Bergen.
Så nå kommer dagene og ukene til å gå slag i slag for oss, nesten frem til fødselen i grunn....Nei herlighet, hva er det jeg innbiller meg. Slag i slag de neste 20 årene.

Forgje uke slengte jeg en bukse til vask, i går tok jeg den frem og skulle ta den på meg. Og for å være dønn ærlig, så var ikke det muuuuulig å få på seg buksen. Med andre ord, magen har vokst masse bare den siste uken og jeg må kjøpe meg nye bukser i Norge. "Brunfargen" er for øvrig den samme....hahaha....





Nei, nå får jeg svinge meg rundt her. Har lagt på nytt sengetøy til gjestene våre, avtalt middag i kveld, laget lunsj til Atle, og nå skal jeg ned og trene. Ja sånn går no dagan.

Avslutter med et bilde av mor og magen i uke 22.
Ha det fint folkens!