Nå er helgen her igjen, i morgen er det 1.mars, og vi har snart vært her i 2 mnd. Det er helt utrolig hvor for tiden går.
Siste uken har jeg vært hos legen igjen, på utflukt med nabo Linda og Jonas, fått fotpleie og Sturla Berg-Johansen har kommet ut av skapet. Med andre ord, en vanlig uke...
Tirsdag var Atle og jeg hos legen, alt stod kjempe bra til. Prøver var normal, og den lille sprelte og viftet med armer og bein. Legen bare lo og sa det var en aktiv liten tass. Vi skal altså få nok å sette fingrene i.
Vi ville jo også gjerne vite om det var en Turid Laila eller Bjarne vi skulle ha, men det ville ikke legen oppgi. Han sa kjapt; Det kunne jeg ikke se.
I ettertid har vi funnet ut at Koreansk lov ikke gir legene lov til å gi ut slik informasjon så tidlig i svangerskapet. De er redd foreldrene skal velge vekk om de ikke får "riktig" kjønn. Vi må altså vente èn mnd til...jaja, for oss spiller det ingen rolle. Vi ville jo bare starte innkjøpene. Men vi skal vel få shoppet nok etterhvert.
Virker som vi må kjøpe inn fotball sko til den lille, eller så er det miljøet som påviker han/henne. At det er taekwondo han/hun trener til. Det er i hvertfall masse sparking og turning for tiden. Men det er godt å kjenne liv daglig.
Fredag var Linda, Jonas og jeg i nabo byen på litt shopping. Ble et par nye converse sko, and I love them. Men da jeg kom hjem kom jeg til å tenke på at det kanskje ikke var så lurt med lisser, jeg burde vel egentlig kjøpt "bårrelås", begynner å bli litt problematisk å bøye seg etterhvert...
Jaja, jeg får kjøpe ett par til da...Mohaha. Sko sko sko!
I går var vi på Indisk middag hos naboen i 2.etg. Indisk er yummi, og enda bedre som "take away" hos naboen. Etterhvert klarte vi til og med å planlegge tur til Seol neste helg. Ut på tur igjen, jaja, det har ingen av oss noe imot :o)
I dag var Linda og jeg hos Mari`s og tok fotpleie. Kjempe deilig. Men de holdt på i 2 1/2 time, for meg er det litt i lengste laget for pludring. Men det var jo deilig. Da de "oppdaget" at jeg var gravid sa damen; Oh no, congrats...
Ehhh...javel. Det var jo en hyggelig reaksjon. Konklusjon, koreanere er rare!
Men nå må jeg løpe. Skal på middag hos nabo Linda, hele gjengen. Blir kjekt.
God helg alle sammen. Vi savner dere hver dag!
lørdag 28. februar 2009
mandag 23. februar 2009
Skiskyter VM i Pyeongchang!
Hører vi er kjendiser hjemme i Norge ;o)
De som vil ha en autograf får gi oss en lyd, så skal vi nok fikse noe...
I helgen var vi altså i Pyeongchang på Skiskyter VM. Fredag morgen var vi 11 nordmenn som reste avgårde i en liten buss, det kommer også en gjeng i en større buss. Så vi var bort i mot 60-70 personer fra øyen vår.
Her skulle det heies!!!!!
Flagg og plakater var pakket og klar!
Det tok oss ca.7 timer å kjøre fra Geoje til Pyeongchang, ikke en veldig behagelig tur med dårlige depere i bussen. Så det var godt å komme frem til hotellet, som forøvrig lå i ingenmannsland, og hive seg i bassenget. Ble også en halvtimes tid i saunaen. Å gå i sauna her i Korea er i grunn en opplevelse i seg selv, gamlingene sitter i sangstemmen på en krakk, mens en datter/barnebarn står og skrubber for harde livet. Ren skal de bli. Men så vasker de seg ikke resten av uken heller da.
I hvertfall kom vi helskinnet frem, og ble møtt av en gjeng Russere ;o) God steming allerede.
Norsk presse bodde også på hotellet vårt, så vi var en fin gjeng.
Fredagen tilbrakte vi på hotellet, og gledet oss til dagen etter.
Lørdag stod vi opp til stoooor sol. Deilig. Noen stod på ski, vi tok Gondolen i stede, langt opp på fjellet, og så på den flotte utsikten i solværet.
Det ble felles lunsj med pizza. Men koreanere er ikke så flink med "timing". Når man bestiller mat, får man nesten ALDRI maten samtidig. Dermed fikk vi en pizza, så ventet vi, så en pizza til, og så hadde de gjort feil og vi måtte vente 30 minutter på neste, så da ble den kansellert. Typisk koreansk. Jaja, vi reiste tilbake til hotellet, tok på oss ALLE varme klær vi hadde pakket. Jeg endte opp med 4 bukser og 5 gensre. Og det holdt akkurat. Kaldt på tribunen når solen forsvinner.
Når NRK så hvor mange vi plutselig var fra Norge på tribunen, kom vi en del i fokus. Det strømmet inn med meldinger fra kjente og kjære hjemme som hadde sett oss på tv.
Og en av supporterne, uheldigvis en av de fulle, ble intervjuet av NRK.
Desverre ble det ikke seier for Norge. Og Bjørndalen var synlig skuffet. Men det var fremdeles gode muligheter dagen etter.
Om kvleden ble det middag på hotellet. Og henge litt i baren.
Søndag gikk vi til frokost kl.0930. Da jeg kom ned i frokostsalen, sitter en kollega av Atle (som jeg har vært en del med), og spiser frokost med ingen ringere enn Jon Herwig Carlsen. Jeg klødde meg litt i hodet over hvordan hun hadde havnet i den situasjonen, så da Carlsen hentet seg en kopp kaffe gikk jeg bort og spurte henne.
Hun var litt panisk i blikket, og sa at jeg måtte spise frokost med henne. Så der satt Emma, Carlsen og jeg og spiste frokost.
Når man ikke er så veeeldig sports intressert, hva i all verden snakker man da med Jon Herwig Carlsen om?????
Det ble til at vi snakket om Korea, koreansk mat og hvor lei han var av å bo på hotell. En hyggelig mann.
Etter frokost tok vi den lokale bussen opp til et munketempel. Bare bussturen var jo litt festelig, da sjåføren var veldig ivrig i å gi oss beskjed hvor vi skulle av og vinke og si bye bye til oss.
Munketempelet var oppdelt, så det var flere templer og hus. De var kjempe flott dekorert med det vi vil kalle rosemaling. Men det var så utrolig masse detaljer. Var også et par Buddaer...De pleier jo å like seg godt i templer ;o)
Søndag ettermiddag var det opp igjen til stadion for å se Damenes fellesstart, og mennene stafett. Og for de som fulgte med så ble jo stafetten temmelig nærvepirrende!!! Herregud så spennende. Jeg ble så stresset at jeg fikk hodepine! Vi stod på stadion og så rett på skivene, og skrek og hylte som noen idioter. Var en del hese stemmer etterhvert.
Og gjett om det var jubel når Ole Einar Bjørndalen gikk i mål!!!!
Fikk med oss permieutleveringen, og nasjonalsangen også.
Men så måtte vi springe avgårde til bussen, klokken var blitt litt over 21, og vi skulle kjøre i 7 timer. Så det var best å komme seg avgårde i humpetittenbussen!
Vi kom hjem til Okpo kl.0330 om natten. Sliten gjeng, men alle var enige om at det hadde vært en kjekk tur :o)
Har masse bilder fra turen, men litt problemer med å laste de opp.
Skal prøve igjen senere! :o)
Snakkes!
De som vil ha en autograf får gi oss en lyd, så skal vi nok fikse noe...
I helgen var vi altså i Pyeongchang på Skiskyter VM. Fredag morgen var vi 11 nordmenn som reste avgårde i en liten buss, det kommer også en gjeng i en større buss. Så vi var bort i mot 60-70 personer fra øyen vår.
Her skulle det heies!!!!!
Flagg og plakater var pakket og klar!
Det tok oss ca.7 timer å kjøre fra Geoje til Pyeongchang, ikke en veldig behagelig tur med dårlige depere i bussen. Så det var godt å komme frem til hotellet, som forøvrig lå i ingenmannsland, og hive seg i bassenget. Ble også en halvtimes tid i saunaen. Å gå i sauna her i Korea er i grunn en opplevelse i seg selv, gamlingene sitter i sangstemmen på en krakk, mens en datter/barnebarn står og skrubber for harde livet. Ren skal de bli. Men så vasker de seg ikke resten av uken heller da.
I hvertfall kom vi helskinnet frem, og ble møtt av en gjeng Russere ;o) God steming allerede.
Norsk presse bodde også på hotellet vårt, så vi var en fin gjeng.
Fredagen tilbrakte vi på hotellet, og gledet oss til dagen etter.
Lørdag stod vi opp til stoooor sol. Deilig. Noen stod på ski, vi tok Gondolen i stede, langt opp på fjellet, og så på den flotte utsikten i solværet.
Det ble felles lunsj med pizza. Men koreanere er ikke så flink med "timing". Når man bestiller mat, får man nesten ALDRI maten samtidig. Dermed fikk vi en pizza, så ventet vi, så en pizza til, og så hadde de gjort feil og vi måtte vente 30 minutter på neste, så da ble den kansellert. Typisk koreansk. Jaja, vi reiste tilbake til hotellet, tok på oss ALLE varme klær vi hadde pakket. Jeg endte opp med 4 bukser og 5 gensre. Og det holdt akkurat. Kaldt på tribunen når solen forsvinner.
Når NRK så hvor mange vi plutselig var fra Norge på tribunen, kom vi en del i fokus. Det strømmet inn med meldinger fra kjente og kjære hjemme som hadde sett oss på tv.
Og en av supporterne, uheldigvis en av de fulle, ble intervjuet av NRK.
Desverre ble det ikke seier for Norge. Og Bjørndalen var synlig skuffet. Men det var fremdeles gode muligheter dagen etter.
Om kvleden ble det middag på hotellet. Og henge litt i baren.
Søndag gikk vi til frokost kl.0930. Da jeg kom ned i frokostsalen, sitter en kollega av Atle (som jeg har vært en del med), og spiser frokost med ingen ringere enn Jon Herwig Carlsen. Jeg klødde meg litt i hodet over hvordan hun hadde havnet i den situasjonen, så da Carlsen hentet seg en kopp kaffe gikk jeg bort og spurte henne.
Hun var litt panisk i blikket, og sa at jeg måtte spise frokost med henne. Så der satt Emma, Carlsen og jeg og spiste frokost.
Når man ikke er så veeeldig sports intressert, hva i all verden snakker man da med Jon Herwig Carlsen om?????
Det ble til at vi snakket om Korea, koreansk mat og hvor lei han var av å bo på hotell. En hyggelig mann.
Etter frokost tok vi den lokale bussen opp til et munketempel. Bare bussturen var jo litt festelig, da sjåføren var veldig ivrig i å gi oss beskjed hvor vi skulle av og vinke og si bye bye til oss.
Munketempelet var oppdelt, så det var flere templer og hus. De var kjempe flott dekorert med det vi vil kalle rosemaling. Men det var så utrolig masse detaljer. Var også et par Buddaer...De pleier jo å like seg godt i templer ;o)
Søndag ettermiddag var det opp igjen til stadion for å se Damenes fellesstart, og mennene stafett. Og for de som fulgte med så ble jo stafetten temmelig nærvepirrende!!! Herregud så spennende. Jeg ble så stresset at jeg fikk hodepine! Vi stod på stadion og så rett på skivene, og skrek og hylte som noen idioter. Var en del hese stemmer etterhvert.
Og gjett om det var jubel når Ole Einar Bjørndalen gikk i mål!!!!
Fikk med oss permieutleveringen, og nasjonalsangen også.
Men så måtte vi springe avgårde til bussen, klokken var blitt litt over 21, og vi skulle kjøre i 7 timer. Så det var best å komme seg avgårde i humpetittenbussen!
Vi kom hjem til Okpo kl.0330 om natten. Sliten gjeng, men alle var enige om at det hadde vært en kjekk tur :o)
Har masse bilder fra turen, men litt problemer med å laste de opp.
Skal prøve igjen senere! :o)
Snakkes!
tirsdag 17. februar 2009
søndag 8. februar 2009
I`m lovin`it
Fredag var vi ute med en hel gjeng (ca.25 stk) og spiste Mud Duck. Mud Duck er and som er "stuffet" med rosiner, svisker, frukt og nøtter ++, og så får man ris til selvsagt. Anden blir pakket inn i leire og stekt i timesvis. Resultatet blir yummi yummi!!! Veeeldig godt.
Lørdag til søndag var vi i Busan. Tok ferge inn (nett so Stord ferga).
Her står en tøffing på fergekaien og koser seg med en kopp kaffi, eller koppi som koreanerne kaller det.
Båtturen tar ca.50 minutter, greit tur det. Underveis satt vi oss godt tilbake og hørte på hver vår Ipod. Jeg satt i min egen lille verden helt til det gikk opp for meg at Jeezez, her sitter jeg på en ferge og hører faktisk på musikk fra Titanic. Det kan absolutt ikke være bra. Best jeg bytter!!!!
Se som denne karen koser seg!!!!
Etter middag gikk vi på tur på stranden. Er litt absurd at vi bor her, og går tur på stranden om kvelden. Men det føles ikke ille ;o)
Søndagen startet vi på Busan Aquarium. Kjempe stort akvarium som hadde så mye stilig. Alt fra småfisk, kongekrabber, blekksprut til min favoritt som Atle sier, Hai.
Avslutter bloggen i dag, med en liten filmsnudd der jeg går ansikt til ansikt mot min store skrekk.
Etter middag gikk vi på Venice, der det holdes konserter, og hørte på et Blues band. Veldig bra. Ble tidlig kveld på meg og Atle siden vi skulle til Busan lørdagen, men det var absolutt en suksessfull aften.
Litt bilder fra fredagskvelden:
Litt bilder fra fredagskvelden:
Mmmmm....dette smakte...
Lille Jonas var også med.
Lørdag til søndag var vi i Busan. Tok ferge inn (nett so Stord ferga).
Her står en tøffing på fergekaien og koser seg med en kopp kaffi, eller koppi som koreanerne kaller det.
Båtturen tar ca.50 minutter, greit tur det. Underveis satt vi oss godt tilbake og hørte på hver vår Ipod. Jeg satt i min egen lille verden helt til det gikk opp for meg at Jeezez, her sitter jeg på en ferge og hører faktisk på musikk fra Titanic. Det kan absolutt ikke være bra. Best jeg bytter!!!!
I Busan bodde vi på et riktig fint hotell, litt i utkanten av sentrum. Tror vi hadde den beste hotellutsikten vi noensinne har hatt. Utrolig fint.
Var en lang strand nedenfor hotellet, der det var mye liv.
Var en lang strand nedenfor hotellet, der det var mye liv.
Etter vi hadde avlevert baggasjen på hotellet gikk vi ut for shopping, men først litt mat.
Først når vi kom til Korea forstod jeg betydningen av slagordet til McDonalds, I`m lovin`it.
Først når vi kom til Korea forstod jeg betydningen av slagordet til McDonalds, I`m lovin`it.
Vi gikk av undergrunnen og så en stor plakat med McDonald. Vi fikk abstinenser begge to, og det ble satt i gang jakt etter McDonalds. Etter litt frem og tilbake, og en del dårlig engelsk fant vi endelig en familierestaurant med McDonalds tegnet...YES!!
Atle spør meg hva jeg skal ha, og vi sier i kor: BigMac!!
Ufattelig at i utgangspunktet så dårlig mat kan bli så godt. Atle sa jeg var helt vill i blikket, og det tror jeg på! Rart med det, vi får jo tak i masse god mat her i Korea, men utrolig hvor godt det er når vi kan få noe "vestlig" mat.
Etter mat ble det en god shopping runde. Atle var i støtet og fant en del klær til en liten tøs med mage. Så hun ble veeeldig fornøyd.
Vi shoppet på et av de flotte sentrene i Busan, Lotte. Der har de en god del fasjonable butikker også, så vi tok oss en runde og lekte litt rik. Så på ringer, smykker og dill dall fra Tiffanys, og vesker hos Louis Vuitton. Nice!!!
Etter shoppingrunden reiste vi tilbake til hotellet.
Hadde bestemt oss for å ta litt massasje, så det ble 1 time på hver.
Hadde bestemt oss for å ta litt massasje, så det ble 1 time på hver.
Var ganske sliten etter å ha gått hele dagen, så jeg tenkte for meg selv når jeg lå på benken: håper hun tar litt i, at det ikke er klapping. Det hater jeg.
Så kom denne lille spretten av en koreaner inn og satt i gang. Og jeg, jeg lå på benken og trodde jeg skulle dø. Den lille tassen av en dame var ordentlig sterk. Hun brukte armer og bein, og ga meg ordentlig juling. Etter hun hadde gått over ryggen, la hun varme, våte håndklær over meg. Og det var ikke ett, neida, det var hele skittentøyshaugen. Håndkle etter håndkle. Jeg tenkte til slutt, nå er det best hun stopper ellers tar hun både meg og babyen av dage.
Vi gikk ut der fra og følte vi hadde fått skram bank. Atle sa stille til den lille damen; You are verry strong. Det var altså ikke bare jeg som hadde fått juling. Atle var sikker på at de hadde brukt kjevler på oss!!!
Vi gikk ut der fra og følte vi hadde fått skram bank. Atle sa stille til den lille damen; You are verry strong. Det var altså ikke bare jeg som hadde fått juling. Atle var sikker på at de hadde brukt kjevler på oss!!!
Vi hadde ikke fått nok vestlig mat på McDonalds, så til middag gikk vi på Fridays. Herlig!
Se som denne karen koser seg!!!!
Etter middag gikk vi på tur på stranden. Er litt absurd at vi bor her, og går tur på stranden om kvelden. Men det føles ikke ille ;o)
På stranden var det masse folk, noen hadde bål, mens andre hadde stjerneskudd og små fyrverkeri. Virkelig koselig!
Søndagen startet vi på Busan Aquarium. Kjempe stort akvarium som hadde så mye stilig. Alt fra småfisk, kongekrabber, blekksprut til min favoritt som Atle sier, Hai.
De hadde båter over haibassenget med glassbunn. Vi kunne få sitte i de, men etter litt kjefting og panikkangst fra min side så ga Atle etter. Heldigvis var det 1 times ventetid, så det gadd han ikke.
Jeg spør meg selv, hva i all verden skal folk opp i båter der de vet at faller de uti blir de spist??
Det er jo helt idiotisk.
Nei, jeg hadde nok med å se på haien i undervannstunnelen. Mer enn nok!
Var også en enorm blekksprut på akvariet, den hadde sugepropper som var større enn de gamle femmerne vi hadde i Norge. Utrolig svær! Ville ikke møtt på den heller...
Men vi så også Nemo, og andre kjempe fine tropiske fisker! Så det var jo en koselig tur.
Avslutter bloggen i dag, med en liten filmsnudd der jeg går ansikt til ansikt mot min store skrekk.
Tøffer meg jo litt også da...men det var jo litt tøft å se de svømme rundt oss på denne måten..
Magen vokser...
Alle der hjemme er veldig spendt på om magen vokser, og jada, det gjør den. Her kan dere se...
På bildet er jeg 15 uker på vei.
Som dere ser er jeg bleik, men fattet :o)
søndag 1. februar 2009
Litt tilbakeblikk med bilder...
Har lagt inn en del bilder de siste dagene, og i tillegg tok vi fotoapparatet med oss på søndagstur i går. Her er resultatet:
Her er en av strendene som ligger i området, må kjøre i ca.10-12 minutter for å komme til denne. Men det er andre som er enda nærmerer. Ser ikke så verst ut dette vel...
Her tenker du kan kose deg Mamma :o)
En lokal helt ved stranden. Spiser på en "lokal rett", Snickers...yummi! Og viser V-tegnet som en hver Koreaner gjør på fotografier!
Tutt og kjør, her kommer eplebilen. Akkurat som vi har isbil hjemme i Norge, så har de eplebiler og appelsinbiler her i Korea. De kjører rundt i gatene med musikk og høytalere, høres ut som rene valgkampen.
Mmmm....Mr.Pizza!! God pizza, men selvsagt ikke så god som Dolly`en!
Men de slår absolutt Dolly i innpakkning. Kanskje dette er noe å tenke på Signe? Sløyfe og greier!
Men de slår absolutt Dolly i innpakkning. Kanskje dette er noe å tenke på Signe? Sløyfe og greier!
Salaten som vokser her ved blokken! Yummi! Ser fristende ut eller hur...?
Var en tur innom markedet i går.
Her har de mye spennende på menyen...
For eksempel sjøpølse...mmmm...
Har blitt litt flinkere til å ta bilder i det siste...så dere får følge med, kanskje det kommer mer spennende i uken som kommer ;o)
fredag 30. januar 2009
ojda, litt slapp på bloggskrivingen i det siste!
Så her er et tilbakeblikk på uken som gikk.
Nå har vi faktisk vært her i over 3 uker. Helt utrolig hvor fort tiden har gått. Føler ikke vi har vært her så lenge, men samtidig virker det uendelig lenge siden vi reiste fra Norge, og kjære Bergen.
Atle jobber fremdeles mye, så det blir litt lange dager. Men jeg har heldigvis fått meg noen venniner som jeg er på dill med. I går var det bøy og tøy på Yoga. Veldig behagelig trening, spesielt siden den lille pygmeen av en koreansk dame fikk beskjed om at jeg var gravid, det gjorde jo at jeg ikke kunne ta alle øvelsene, og i stede fikk en diger pute å kvile meg på. Hun viste meg opp til flere ganger hvordan jeg kunne ligge på puten for å ha det mest mulig behagelig.
Så med andre ord, det blir ikke siste gang jeg går på Yoga :o) Godt med litt strekking.
Men vet ikke om den lille var så fornøyd. Har kjent litt "pirkinger" i det siste, sikkert noen små tær som sparker litt. Og i går var det en voldsom aktivitet...Var sikkert beskjed om "slutt å krølle sammen stuen min".
Men men, litt motstand må han/hun tåle, er tross alt leieboer!!!
Ellers går dagene til trilleturer med naboen, lunsjer her og der, mailer til alle hjemme, blogg skriving, litt baking, i dag blir det pizza, og de siste dagene har jeg brukt litt tid til å finne en badeferie til oss. Har jo denne bryllupsreisen vi enda ikke har fått tid til. Nå syntes jeg det absolutt er påtide, så vi får se om Atle har en liten mulighet til å få fri noen dager snart. Ellers blir det meg aleine på en strand, med magen og en god bok. Jeg trenger sårt litt d-vitaminer. Er jo blågrå i huden. Vi er alt for bleik, får vel trøste meg med at det nok sikkert faller i smak hos koreanerne. De tripper jo rundt bassengene her om sommeren med "kvitningskrem". Jada, akkurat det vi kvite nordmenn trenger! Takk, men nei takk! Da går jeg heller for melkesjokoladebrun! Det er mer min smak!
Vi har i grunn hatt det ganske travelt den siste uken. Forgje torsdag var jo jeg ute med damene. Dette er en veldig kjekk tradisjon, så jeg har faktisk vært med alle torsdagene. Og så har jo jeg en god unskyldning til å kose meg med en is te da...
Atle var også ute forgje torsdag, med noen koreanske samarbeidspartnere. Atle og de andre Odfjell karene hadde sjenket de små koreanerne med akevitt. Så de var blitt litt full utpå kvelden. Den ene lille koreaneren hadde blitt så "begeistret" at han hadde ropt "I love you" til en av Odfjell guttene. Jada, de blir gøy når de blir full. På veien hjem stod det en tass og holdt seg fast i en mur, han hadde "matet duene". Så det blir liv i de mørke gatene her i Okpo også.
Fredag var vi på konsert på en lokal pub. Først middag, så konsert i baren. Var en gruppe utlendinger som hadde rotet i hop et band. To Bergensere, med glorete solbriller, en engelsk lærer, og en lokal helt. De rocket bra, og det ble god stemning! Jeg holdt til og med ut til kl.24 :o)
Føltes ikke som vi var på konsert i Korea, det var omtrent bare nordmenn til stede. Men det var artig. Alltid kjekt med husmødre som slår seg løs! Festelig!
Lørdagen skulle vi egentlig på Abba-fest, men det var visst ingen som orket. Hadde visst tatt`an helt ut fredagen. Så vi gikk på Thai restaurant og deretter på pub. Jeg slår meg som regel løs med en is-te når jeg er "ute på byn", hadde planer om det denne kvelden også. Så jeg spør servitøren om de har "Ice tea". Hun ser litt på meg, snur seg til baren og roper et eller annet i denne dur: Tjaiwatiwa (sånn snakker de her).
Damen i baren nikker, så da regnet jeg med at det var i boks.
Ett øyeblikk etterpå får jeg en deilig varm kopp te. Åja, det med "Ice" gikk visst hus forbi.
Men men, med 3-4 minus grader ute så trengte jeg i grunn en varm kopp, og det var vel det de så på meg. De er jo søte også da, plutselig kommer de rundt med oppdelte epler o.l. Man kunne jo drømme om å oppleve det hjemme. Da hadde de i hvertfall tatt godt betalt for det.
Nå har vi faktisk vært her i over 3 uker. Helt utrolig hvor fort tiden har gått. Føler ikke vi har vært her så lenge, men samtidig virker det uendelig lenge siden vi reiste fra Norge, og kjære Bergen.
Atle jobber fremdeles mye, så det blir litt lange dager. Men jeg har heldigvis fått meg noen venniner som jeg er på dill med. I går var det bøy og tøy på Yoga. Veldig behagelig trening, spesielt siden den lille pygmeen av en koreansk dame fikk beskjed om at jeg var gravid, det gjorde jo at jeg ikke kunne ta alle øvelsene, og i stede fikk en diger pute å kvile meg på. Hun viste meg opp til flere ganger hvordan jeg kunne ligge på puten for å ha det mest mulig behagelig.
Så med andre ord, det blir ikke siste gang jeg går på Yoga :o) Godt med litt strekking.
Men vet ikke om den lille var så fornøyd. Har kjent litt "pirkinger" i det siste, sikkert noen små tær som sparker litt. Og i går var det en voldsom aktivitet...Var sikkert beskjed om "slutt å krølle sammen stuen min".
Men men, litt motstand må han/hun tåle, er tross alt leieboer!!!
Ellers går dagene til trilleturer med naboen, lunsjer her og der, mailer til alle hjemme, blogg skriving, litt baking, i dag blir det pizza, og de siste dagene har jeg brukt litt tid til å finne en badeferie til oss. Har jo denne bryllupsreisen vi enda ikke har fått tid til. Nå syntes jeg det absolutt er påtide, så vi får se om Atle har en liten mulighet til å få fri noen dager snart. Ellers blir det meg aleine på en strand, med magen og en god bok. Jeg trenger sårt litt d-vitaminer. Er jo blågrå i huden. Vi er alt for bleik, får vel trøste meg med at det nok sikkert faller i smak hos koreanerne. De tripper jo rundt bassengene her om sommeren med "kvitningskrem". Jada, akkurat det vi kvite nordmenn trenger! Takk, men nei takk! Da går jeg heller for melkesjokoladebrun! Det er mer min smak!
Vi har i grunn hatt det ganske travelt den siste uken. Forgje torsdag var jo jeg ute med damene. Dette er en veldig kjekk tradisjon, så jeg har faktisk vært med alle torsdagene. Og så har jo jeg en god unskyldning til å kose meg med en is te da...
Atle var også ute forgje torsdag, med noen koreanske samarbeidspartnere. Atle og de andre Odfjell karene hadde sjenket de små koreanerne med akevitt. Så de var blitt litt full utpå kvelden. Den ene lille koreaneren hadde blitt så "begeistret" at han hadde ropt "I love you" til en av Odfjell guttene. Jada, de blir gøy når de blir full. På veien hjem stod det en tass og holdt seg fast i en mur, han hadde "matet duene". Så det blir liv i de mørke gatene her i Okpo også.
Fredag var vi på konsert på en lokal pub. Først middag, så konsert i baren. Var en gruppe utlendinger som hadde rotet i hop et band. To Bergensere, med glorete solbriller, en engelsk lærer, og en lokal helt. De rocket bra, og det ble god stemning! Jeg holdt til og med ut til kl.24 :o)
Føltes ikke som vi var på konsert i Korea, det var omtrent bare nordmenn til stede. Men det var artig. Alltid kjekt med husmødre som slår seg løs! Festelig!
Lørdagen skulle vi egentlig på Abba-fest, men det var visst ingen som orket. Hadde visst tatt`an helt ut fredagen. Så vi gikk på Thai restaurant og deretter på pub. Jeg slår meg som regel løs med en is-te når jeg er "ute på byn", hadde planer om det denne kvelden også. Så jeg spør servitøren om de har "Ice tea". Hun ser litt på meg, snur seg til baren og roper et eller annet i denne dur: Tjaiwatiwa (sånn snakker de her).
Damen i baren nikker, så da regnet jeg med at det var i boks.
Ett øyeblikk etterpå får jeg en deilig varm kopp te. Åja, det med "Ice" gikk visst hus forbi.
Men men, med 3-4 minus grader ute så trengte jeg i grunn en varm kopp, og det var vel det de så på meg. De er jo søte også da, plutselig kommer de rundt med oppdelte epler o.l. Man kunne jo drømme om å oppleve det hjemme. Da hadde de i hvertfall tatt godt betalt for det.
Ellers er det veldig stille og rolig her i Okpo for tiden. Det feires Lune New Year, dvs kinesisk nyttår. Da reiser alle koreanerne hjem til familien og spiser og koser seg. Så sitte vi utlendiger igjen her og går litt panikk over at det ikke er flere enn 10 restauranter og 15 barer som er åpen. Men vi har no overlevd.
Det viser seg altså at vi har gått inn i oksens år. Blir sikkert bra. Vi så en som solgte griser i gull her i gaten en kveld, dermed trodde vi at vi gikk inn i grisens år, og var dermed redd vi skulle få en liten grisunge. Det viste seg at vi går ut av grisens år. Kanskje hakket bedre å være født i oksens år. Det vil tiden vise. Jaja, far er født i sauens år, og mor i hundens år, så dette blir nok en fin blanding.
En av damene som har født her nede hadde termin rett over nyttår i fjor. Hun fikk beskjed om at året de gikk ut av var et veldig gunstig år, så om hun ville så kunne de ordne det slik at hun fikk føde i desember. Så seriøst tar altså koreanerne disse tegnene. Litt spesielt.
Søndagen hentet Atle meg til lunsj, da bar det ut på riggen. Jeg ble pakket inn i kjeledress, vernesko, vernebriller, hørselsvern og hansker. Jada, jeg ble kjempe tøff. Og så bar det ombord. Det er svææææære greier de bygger. Det var trapper opp og trapper ned.
Sjøen sprutet opp under beina på oss i det vi gikk ombord. Heisen funket selvsagt ikke enda, flaks for meg! Dermed ble det "stepp" trening som bare juling. Kjente det godt i ræææven dagen etter. Det uansett veldig spennende å se hva Atle har jobbet med det siste året, og ikke minst se hvorfor han ikke har vært så mye hjemme, og tilbrakt tid med sin kjære. Ja, det var nettopp det jeg sa til de som så nyskjerrig spurte om jeg likte riggen!!!!!!
Men jeg er glad jeg tok meg en tur, det er ikke ofte vi vanlig dødelige kan komme ombord på en rigg. Og man må jo nesten beundre disse verkene, og at vi små mennesker kan bygge noe sånt. Det er jo flott, sånn at vi kan bo og komme fra ett av verdens rikeste land :o)
Nå er vi oppe og går på Skype, med bilde og det hele. Kjekt å se alle våre kjære hjemme i norge, og andre steder i verden. Savnet blir ikke så stort når vi får sett ansiktene på dere der hjemme. Så for de som enda ikke har fått ræven i gir, så er det bare til å kaste seg rundt og laste ned Skype, så plinges vi!!
Abonner på:
Innlegg (Atom)